Like petals in soft autumn light

「初めてこのランプを目にしたとき、落ち着きのある、直感的な美しさに心を奪われました。琥珀色のガラスは、雨の降る秋の日の心地よい暖かさのように、落ち着いた雰囲気と詩的な質感を漂わせます。豊かで鮮やかな色合いが、秋の光を浴びた花びらを想起させます。」

プライベートな面でも、照明は重要な役割を果たしています。バーグマンが東京と箱根の自宅で展開するデンマークデザインのクラシックなコレクションは、デンマークとの強いつながりを生み出し、彼により大きな安らぎ感をもたらしています。

「東京でルイスポールセンのランプを点けると、デンマークの一端が垣間見れるような感覚を覚えます。遠く離れた場所で、まったく違う文化にどっぷり浸かって生活していても、毎日のように安心感とつながりをもたらしてくれます。」

光の巨匠であったデンマーク人デザイナーの Poul Henningsen （ポール・へニングセン）と Louis Poulsen のコラボレーションは生涯にわたるもので、卓越した PH ランプデザインの重要な伝統を生み出しました。